Nachkommastellen werden Ziffer für Ziffer gelesen.
Vor dem Unterschreiben von Scheck oder Vertrag prüfen, ob der Betrag in Worten mit den Ziffern übereinstimmt. Banken und Ämter haben teils eigene Vorgaben.
1.234 → eintausendzweihundertvierunddreißig. Unter einer Million wird alles zusammengeschrieben, ab einer Million getrennt (zwei Millionen dreihunderttausend). Dazu Ordnungszahlen, Beträge in Euro und Jahreszahlen wie neunzehnhundertneunundneunzig.
Anleitung
- Zahl eingeben. Punkte oder Leerzeichen als Tausendertrennzeichen sind erlaubt, Komma oder Punkt für Nachkommastellen.
- Sprache und Modus wählen: in Worten, Ordnungszahl, Betrag oder Jahr.
- Im Modus „Betrag“ die Währung wählen und den Betrag in Worten erhalten, z. B. „eintausendzweihundertvierunddreißig Euro und sechsundfünfzig Cent“.
- Eine Zeile zum Kopieren antippen.
- Zahlen unter einer Million werden zusammengeschrieben (zweitausendvierundzwanzig), Millionen und Milliarden getrennt und großgeschrieben (zwei Millionen dreihunderttausend).
- Deutsch nutzt die lange Skala: Milliarde = 10⁹, Billion = 10¹² – im Englischen heißt 10⁹ billion.
- Der Jahresmodus liest 1999 als „neunzehnhundertneunundneunzig“ und 2024 als „zweitausendvierundzwanzig“.
- Für Japanisch werden Kanji, Kana-Lesung und Daiji angezeigt, die formellen Zeichen auf Quittungen.
Regeln im Deutschen
Zahlen unter einer Million schreibt man zusammen: neunhundertneunundneunzigtausendneunhundertneunundneunzig. Ab einer Million wird getrennt, und Million, Milliarde und Billion werden großgeschrieben: zwei Millionen dreihunderttausend. Einer stehen vor den Zehnern: vierunddreißig.
Deutsch nutzt die lange Skala: Eine Milliarde sind 10⁹, eine Billion 10¹². Das englische billion entspricht also der deutschen Milliarde – ein häufiger Übersetzungsfehler.
Beträge in Worten
Auf Quittungen und in Verträgen schreibt man Beträge zusätzlich in Worten, damit sie nicht verändert werden können: 1.234,56 € sind eintausendzweihundertvierunddreißig Euro und sechsundfünfzig Cent. Im Alltag sagt man auch tausendzweihundert; für Belege ist eintausend eindeutiger.
Ordnungszahlen und Jahreszahlen
Bis neunzehn endet die Ordnungszahl auf -te (zweite, neunzehnte), ab zwanzig auf -ste (zwanzigste, hundertste); unregelmäßig sind erste, dritte, siebte und achte. Jahre bis 1999 liest man in Hunderten: neunzehnhundertneunundneunzig, ab 2000 zweitausendvierundzwanzig.
Häufige Fragen
Schreibt man Zahlen zusammen oder getrennt?
Unter einer Million zusammen (dreitausendvierhundertfünf), ab einer Million getrennt (drei Millionen vierhundertfünftausend).
Ist eine Billion eine Milliarde?
Nein. Eine Milliarde sind 10⁹, eine Billion 10¹². Das englische billion ist die deutsche Milliarde.
Wie schreibt man 1.500 in Worten?
Eintausendfünfhundert oder tausendfünfhundert. Umgangssprachlich hört man auch fünfzehnhundert; auf Quittungen und in Verträgen ist eintausendfünfhundert eindeutiger.
Wie schreibe ich Cent auf einer Quittung?
Nach dem Eurobetrag mit und: dreihundert Euro und fünfzig Cent. Bei glatten Beträgen genügt dreihundert Euro.
Heißt es siebte oder siebente?
Beides ist korrekt. Siebte ist heute die übliche Form, siebente wirkt etwas gehoben oder altmodisch, steht aber ebenfalls im Duden.
Wie liest man die Jahreszahl 1999?
Neunzehnhundertneunundneunzig, also in Hunderten gelesen. Ab dem Jahr 2000 sagt man zweitausend: 2024 ist zweitausendvierundzwanzig.