As casas decimais são lidas dígito a dígito.
Confira se o valor por extenso bate com os números antes de assinar um cheque ou contrato. Bancos e órgãos podem exigir outro formato.
1234 em francês é mille deux cent trente-quatre. O francês conta soixante-dix (70), quatre-vingts (80) e quatre-vingt-dix (90), e vingt e cent só levam s quando fecham um número multiplicado (deux cents).
Como usar
- Digite um número. Pode usar ponto ou espaço como separador de milhar e vírgula ou ponto para os decimais.
- Escolha o idioma e o modo: extenso, ordinal, moeda ou ano.
- Em Moeda, escolha a moeda para ver o valor por extenso, como em “mil duzentos e trinta e quatro reais e cinquenta e seis centavos”.
- Toque em qualquer linha para copiar.
- O português do Brasil usa a escala curta: bilhão = 10⁹, trilhão = 10¹².
- A concordância é aplicada: “um real”, “dois reais”, “duzentas libras”, “um milhão de reais”, e o “e” entra só onde deve (mil e quinhentos, mil duzentos e trinta).
- Em japonês aparecem os kanji, a leitura em kana e o daiji, os caracteres formais de recibos.
- O modo ano está disponível em inglês e alemão, onde os anos têm leitura própria (1999 = nineteen ninety-nine).
Como escrever números por extenso
Escreve-se da esquerda para a direita por classes: 3.405.017 é três milhões, quatrocentos e cinco mil e dezessete. O e liga centenas, dezenas e unidades (duzentos e trinta e quatro), e entre classes só aparece quando a última termina em centena redonda ou tem menos de cem (mil e duzentos, mil e dezessete).
As centenas e os números um e dois concordam com o gênero: duzentas pessoas, duas mil e uma páginas. No Brasil, bilhão é 10⁹ e trilhão 10¹²; em Portugal usa-se mil milhões para 10⁹ e bilião para 10¹².
Valor por extenso em cheques e recibos
No cheque o valor por extenso vale mais que o numérico e evita fraudes: R$ 1.234,56 é mil duzentos e trinta e quatro reais e cinquenta e seis centavos. Comece no início da linha e complete o espaço que sobra com traços. Para valores redondos, escreva reais apenas: mil reais.
Ordinais
Os ordinais vêm do latim: primeiro, segundo, décimo, vigésimo primeiro, centésimo, milésimo. Eles têm feminino (primeira, vigésima primeira) e abreviatura com o ou a sobrescrito: 21º, 21ª.
Perguntas frequentes
Como se escreve 1.500 por extenso?
Mil e quinhentos. Com substantivo feminino, as centenas concordam: mil e quinhentas pessoas.
Quando usar e entre os números?
Sempre entre centenas, dezenas e unidades; entre milhar e centena, só quando a centena é redonda ou o número é menor que cem: mil e trezentos, mas mil trezentos e quarenta.
Quantos zeros tem um bilhão?
No Brasil, 9 zeros (10⁹), igual ao billion inglês. Em Portugal, bilião tem 12 zeros e 10⁹ é mil milhões.
Como escrever os centavos no cheque?
Depois dos reais, use e: cento e vinte reais e quarenta centavos. Sem centavos, termine em reais.
Como se escreve 21º por extenso?
Vigésimo primeiro; no feminino, vigésima primeira. Da mesma forma, 32º é trigésimo segundo e 100º é centésimo.
É dezesseis ou dezasseis?
Dezesseis, dezessete e dezenove são as formas do Brasil; em Portugal escreve-se dezasseis, dezassete e dezanove.