Ajustes del mazo
Repasos en los próximos 14 días
Crea mazos de tarjetas online y estúdialos con tarjetas que se giran, repetición espaciada, respuestas escritas o tests de opción múltiple, con cada cara leída en voz alta en su idioma. Pega una lista entera de términos de una vez o importa CSV; todo se queda en tu navegador, sin registro. Ideal para vocabulario, datos de examen, fórmulas y definiciones.
Cómo se usa
- Añade tarjetas en la pestaña Tarjetas: escribe anverso y reverso, o pega una lista con una tarjeta por línea (término, luego tabulador, coma o guion, y la definición).
- En Estudiar elige un modo: Girar para repasar, Espaciada para repetición espaciada, Escribir para teclear la respuesta y Test para opción múltiple.
- En modo Espaciada, piensa la respuesta, muéstrala y puntúate. Otra vez la repite en 10 minutos; Difícil, Bien y Fácil la llevan días o semanas más adelante.
- Indica el idioma del anverso y del reverso en Ajustes del mazo para que el altavoz lea cada lado con la voz correcta.
- La planificación sigue la idea de SM-2: cada tarjeta tiene un factor de facilidad que sube cuando te resulta fácil y baja cuando te cuesta, así que los intervalos crecen más rápido en lo que ya sabes.
- El día nuevo empieza a las 4 de la mañana, así que los repasos de madrugada cuentan para el mismo día.
- Escribir y Test son modos de práctica y no cambian la planificación. Al escribir se ignoran mayúsculas y espacios de más; las tildes se señalan pero cuentan como acierto.
- Usa **negrita**, *cursiva* y __subrayado__ en el texto de las tarjetas.
- Los mazos y el progreso se guardan en este navegador y en este dispositivo, sin subir nada. Exporta JSON para tener copia o pasar a otro dispositivo; CSV y TSV sirven para hojas de cálculo, Anki y Quizlet.
Cómo funciona la repetición espaciada
La memoria se desvanece rápido tras aprender algo, lo que Hermann Ebbinghaus midió en 1885 como curva del olvido, y cada repaso con éxito frena ese olvido. La repetición espaciada muestra una tarjeta justo antes de que la olvides. Esta app sigue la idea del algoritmo SM-2: una tarjeta nueva marcada Bien vuelve al día siguiente, luego a los 6 días y después tras el último intervalo multiplicado por su factor de facilidad, que empieza en 2,5. Una tarjeta que sigues sabiendo se ve a los 1, 6, 15 y unos 38 días.
Otra vez la trae de nuevo en 10 minutos y baja su facilidad, Difícil solo alarga el intervalo 1,2 veces y Fácil lo hace saltar más. El día empieza a las 4 de la mañana, así que repasar de madrugada cuenta para el mismo día.
Sacar más partido a cada sesión
Intenta recordar la respuesta antes de girar la tarjeta: recuperarla es lo que fortalece la memoria, mientras que releer da sensación de avance pero ayuda menos. Haz tarjetas pequeñas, un dato por tarjeta, y añade una frase de ejemplo en el vocabulario. Una sesión diaria de 10 a 20 minutos suele rendir más que una larga antes del examen. Los modos Escribir y Test sirven para practicar pero no cambian la programación.
Preguntas frecuentes
¿Cómo hago tarjetas rápido?
En la pestaña Tarjetas, pega una lista con una tarjeta por línea: el término, luego un tabulador, coma o guion, y la definición. Cada línea se convierte en una tarjeta.
¿Qué significan Otra vez, Difícil, Bien y Fácil?
Le dicen al programador cuánto recordabas. Otra vez repite la tarjeta en 10 minutos, Bien usa el intervalo normal, Difícil uno más corto y Fácil uno más largo.
¿Puedo importar tarjetas de otras apps?
Sí. Importa CSV o TSV con columnas de anverso y reverso, que exportan la mayoría de apps de tarjetas y hojas de cálculo. Las copias JSON de esta app guardan también el progreso.
¿Las tarjetas pueden leer las palabras en voz alta?
Sí. Elige el idioma del anverso y del reverso en los ajustes del mazo; el botón del altavoz y la tecla S leen cada cara con una voz de tu dispositivo.
¿Se guardan mis mazos?
Sí, en este navegador y dispositivo. Exporta en JSON como copia de seguridad o para pasarlos a otro dispositivo; no se sube nada.