Recto
Verso

Importer des cartes

Séparateur

Créez des paquets de flashcards en ligne et révisez-les en mode recto-verso, répétition espacée, réponse tapée ou QCM, avec chaque face lue à voix haute dans la bonne langue. Collez toute une liste de termes d’un coup ou importez un CSV ; tout reste dans votre navigateur, sans inscription. Pour le vocabulaire, les révisions d’examen, les formules et les définitions.

Mode d’emploi

  1. Ajoutez des cartes dans l’onglet Cartes : tapez recto et verso, ou collez une liste avec une carte par ligne (terme, puis tabulation, virgule ou tiret, puis la définition).
  2. Dans Réviser, choisissez un mode : Retourner pour parcourir, Espacée pour la répétition espacée, Écrire pour taper la réponse, QCM pour le choix multiple.
  3. En mode Espacée, pensez à la réponse, affichez-la puis notez-vous. À revoir la ramène dans 10 minutes ; Difficile, Bien et Facile la repoussent de quelques jours ou semaines.
  4. Indiquez la langue du recto et du verso dans Réglages du paquet pour que le haut-parleur lise chaque face avec la bonne voix.
  • Le planning suit le principe de SM-2 : chaque carte a un facteur de facilité qui monte quand elle est facile et baisse quand vous bloquez ; les intervalles grandissent donc plus vite pour ce que vous savez.
  • Une nouvelle journée commence à 4 h du matin : les révisions tardives comptent pour le même jour.
  • Écrire et QCM sont des modes d’entraînement qui ne modifient pas le planning. Pour la saisie, la casse et les espaces en trop sont ignorés ; les accents sont signalés mais comptés justes.
  • Utilisez **gras**, *italique* et __souligné__ dans le texte des cartes.
  • Les paquets et la progression sont enregistrés dans ce navigateur, sur cet appareil, sans envoi. Exportez en JSON pour sauvegarder ou changer d’appareil ; CSV et TSV conviennent aux tableurs, à Anki et à Quizlet.

Comment fonctionne la répétition espacée

La mémoire s’efface vite après l’apprentissage, ce qu’Hermann Ebbinghaus a mesuré en 1885 sous le nom de courbe de l’oubli, et chaque révision réussie ralentit cet oubli. La répétition espacée présente une carte juste avant que vous ne l’oubliiez. Cette appli suit le principe de l’algorithme SM-2 : une carte nouvelle notée Bien revient le lendemain, puis 6 jours plus tard, puis après le dernier intervalle multiplié par son facteur de facilité, qui démarre à 2,5. Une carte toujours sue revient après 1, 6, 15 puis environ 38 jours.

À revoir la remet dans 10 minutes et baisse sa facilité, Difficile n’allonge l’intervalle que de 1,2 fois, Facile le fait bondir. Une nouvelle journée commence à 4 h du matin : réviser tard le soir compte pour le même jour.

Tirer le meilleur de chaque séance

Essayez de retrouver la réponse avant de retourner la carte : c’est l’effort de rappel qui consolide la mémoire, alors que relire donne une impression de progrès mais aide moins. Faites des cartes courtes, une information par carte, et ajoutez une phrase d’exemple pour le vocabulaire. Une séance quotidienne de 10 à 20 minutes vaut généralement mieux qu’une longue séance la veille de l’examen. Les modes Écrire et QCM servent à s’entraîner mais ne modifient pas le planning.

Questions fréquentes

Comment créer des flashcards rapidement ?

Dans l’onglet Cartes, collez une liste avec une carte par ligne : le terme, puis une tabulation, une virgule ou un tiret, puis la définition. Chaque ligne devient une carte.

Que signifient À revoir, Difficile, Bien, Facile ?

Ils indiquent au planificateur à quel point vous vous souveniez. À revoir repasse la carte dans 10 minutes, Bien applique l’intervalle normal, Difficile un plus court et Facile un plus long.

Peut-on importer des cartes d’autres applis ?

Oui. Importez un CSV ou TSV avec des colonnes recto et verso, que la plupart des applis de flashcards et tableurs savent exporter. Les sauvegardes JSON de cette appli conservent aussi la progression.

Les cartes peuvent-elles lire les mots à voix haute ?

Oui. Choisissez la langue du recto et du verso dans les réglages du paquet ; le bouton haut-parleur et la touche S lisent chaque face avec une voix de votre appareil.

Mes paquets sont-ils enregistrés ?

Oui, dans ce navigateur, sur cet appareil. Exportez en JSON pour une sauvegarde ou pour changer d’appareil ; rien n’est envoyé.

Souvent utilisé avec

Mode d’emploi

Étapes

  1. Ajoutez des cartes dans l’onglet Cartes : tapez recto et verso, ou collez une liste avec une carte par ligne (terme, puis tabulation, virgule ou tiret, puis la définition).
  2. Dans Réviser, choisissez un mode : Retourner pour parcourir, Espacée pour la répétition espacée, Écrire pour taper la réponse, QCM pour le choix multiple.
  3. En mode Espacée, pensez à la réponse, affichez-la puis notez-vous. À revoir la ramène dans 10 minutes ; Difficile, Bien et Facile la repoussent de quelques jours ou semaines.
  4. Indiquez la langue du recto et du verso dans Réglages du paquet pour que le haut-parleur lise chaque face avec la bonne voix.

Raccourcis

EspaceRetourner ou voir la réponse1–4À revoir, Difficile, Bien, Facile / choisir une optionEntréeBien / vérifier / suivante← / →Carte précédente ou suivanteSLire à voix hauteRInverser recto et versoEModifier la carteCtrl + ZAnnuler, y compris la dernière note

Bon à savoir

Fonctionne dans votre navigateur. Vos fichiers et textes ne quittent jamais votre appareil.