Erzeugt lesbaren deutschen Blindtext statt Latein: einfache, neutrale Sätze über Alltagsszenen, damit du das Layout mit echten Wortlängen, Umlauten und ß beurteilen kannst. Über das Menü lässt sich dasselbe Design auch mit englischem, französischem oder japanischem Text prüfen.
Anleitung
- Absätze, Sätze, Wörter oder Listenpunkte wählen und die Anzahl mit − und + oder per Eingabe festlegen.
- Lorem ipsum oder eine echte Sprache wählen: Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Japanisch oder Russisch.
- „HTML“ packt den Text in <p>- oder <li>-Tags, „Lorem ipsum…“ beginnt mit dem klassischen ersten Satz.
- Text zum Kopieren antippen, als Datei herunterladen oder mit „Neuer Text“ eine andere Version erzeugen.
- Lorem ipsum ist verfremdetes Latein aus Ciceros „De finibus bonorum et malorum“ (45 v. Chr.) und wird seit dem 16. Jahrhundert als Blindtext verwendet.
- Die echten Sprachen liefern lesbare, neutrale Sätze – so lassen sich Zeilenlänge, Silbentrennung und Schriften mit Umlauten, ß oder Kyrillisch prüfen.
- Bei Japanisch wird aus der Wortzahl eine Zeichenzahl, weil Japanisch keine Leerzeichen zwischen Wörtern kennt.
- Beim Ändern der Anzahl bleibt der Text erhalten, nur das Ende wird ergänzt oder gekürzt.
Woher Lorem ipsum stammt
Lorem ipsum ist eine verfremdete Passage aus Ciceros De finibus bonorum et malorum aus dem Jahr 45 v. Chr. Der bekannte Anfang „Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit“ beginnt mitten im Satz: „lorem“ ist das Ende des Worts dolorem (Schmerz). Letraset-Abreibebögen machten den Text in den 1960er-Jahren unter Gestaltern verbreitet, Desktop-Publishing-Programme hielten ihn am Leben. Er wirkt wie natürliche Sprache mit kurzen und langen Wörtern, doch niemand liest ihn, sodass beim Entwurf das Layout statt des Inhalts beurteilt wird.
Wann Blindtext in echter Sprache besser ist
Latein verdeckt sprachtypische Probleme. Deutsch hat lange Komposita wie Donaudampfschifffahrt, die schmale Spalten sprengen, Umlaute und ß, die nicht jede Schrift sauber setzt, und Silbentrennung nach eigenen Regeln. Französisch setzt Leerzeichen vor manchen Satzzeichen, Russisch braucht kyrillische Glyphen, Japanisch und Koreanisch brechen Zeilen anders um. Neutrale Sätze in der Zielsprache zeigen, wie sich ein Layout wirklich verhält: Zeilenlänge, Trennung, Zeichenabdeckung der Schrift und Texthöhe.
Häufige Fragen
Was bedeutet Lorem ipsum?
So wie es dasteht, nichts. Es ist ein verfremdeter Auszug aus einem lateinischen Text Ciceros über Ethik; viele Wörter sind abgeschnitten oder verändert, daher lässt er sich nicht übersetzen.
Wie viele Wörter hat ein Absatz Lorem ipsum?
Hier hat jeder Absatz 3 bis 6 Sätze, die Länge schwankt also wie bei echtem Text. Wähle Wörter, wenn du eine genaue Anzahl brauchst.
Bekomme ich den Text mit HTML-Tags?
Ja. Mit HTML werden Absätze in p-Tags und Listenpunkte in li-Tags innerhalb eines ul gesetzt, bereit für eine Vorlage.
Gibt es deutschen Blindtext?
Ja. Wähle Deutsch für neutrale, lesbare Sätze, mit denen du Umlaute, ß, lange Wörter und die echte Zeilenlänge prüfen kannst.
Darf Lorem ipsum auf einer veröffentlichten Website stehen bleiben?
Er sollte vor dem Start ersetzt werden. Stehen gebliebener Blindtext wirkt unfertig und bietet Lesern und Suchmaschinen keinen Inhalt.